Současný stav evropských norem v oboru NDT prezentovaný pracovní skupinou CEN / TC 138

Sestavil Z. Martinek, martinek@qualitest.cz

Tento kompilát norem technického výboru 138 vychází z přehledu uveřejněného v Insight No 12 v prosinci 2001 od Dr. Halmshawa. Další evropské normy, týkající se různých aplikací metod NDT jsou vydávány jinými technickými výbory.

TC 138 je složena z pracovních skupin pro jednotlivé metody -

WG 1 - RT	WG 2 - UT	WG 3 - ET	WG 4 - PT	WG 5 - MT	WG 6 - LT
WG 7 - AE	WG 8 - VT	WG 9 - metody?	WG 10 - rentgenová difrakce

Pro lepší přehlednost jsou následující tabulky zpracovány podle jednotlivých WG / NDT metod.

Stav:	11 - zadání práce	49-53 - formální hlasování
	31-34 - technické stadium (koncept, překlad)	63-66 - dokončení, publikace jako EN
	40-46 - formální komentáře	+ - norma je harmonizována jako ČSN EN …

Název nových ČSN EN vydaných po 1.2. se může od mého překladu anglického názvu formálně lišit.

Radiologie (WG 1)

Číslo normy		stav	Název
EN 444	+	64	Základní pravidla pro radiografické zkoušení kovových materiálů rentgenovým zářením a zářením gama
EN 462-1	+	64	Jakost radiogramů - Část 1 : Měrka jakosti obrazu (drátková měrka). Stanovení hodnoty jakosti obrazu
EN 462-2	+	64	Jakost radiogramů - Část 2 : Měrka jakosti obrazu (typ stupeň / otvor). Stanovení hodnoty jakosti obrazu
EN 462-3	+	64	Jakost radiogramů - Část 3 : Třídy jakosti obrazu pro železné kovy
EN 462-4	+	64	Jakost radiogramů - Část 4 : Experimentální stanovení hodnoty jakosti obrazu a tabulek jakosti obrazu
EN 462-5	+	64	Jakost radiogramů - Část 5 : Měrka jakosti obrazu (dvojdrátková měrka). Stanovení hodnoty neostrosti obrazu
EN 584-1	+	64	Film pro prmyslovou radiografii - Část 1 : Klasifikace filmového systému pro průmyslovou radiografii
EN 584-2	+	64	Film pro prmyslovou radiografii - Část 2 : Kontrola zpracování filmu pomocí referenčních hodnot
EN 1330-3	+	64	Terminologie - Část 3 : Termíny používané v průmyslové radiografii
EN 12543-1	+	64	Charakteristiky ohniska prům. rentgenových zařízení pro nedestrukt. zkoušení - Část 1 : Skenovací metoda
EN 12543-2	+	64	Charakteristiky ohniska prům. rentgenových zařízení pro nedestrukt. zkoušení - Část 2 : Radiografická metoda dírkovou metodou
EN 12543-3	+	64	Charakteristiky ohniska prům. rentgenových zařízení pro nedestrukt. zkoušení - Část 3 : Radiograf. metoda štěrbinovou metodou
EN 12543-4	+	64	Charakteristiky ohniska prům. rentgenových zařízení pro nedestrukt. zkoušení - Část 4 : Metoda hrany
EN 12543-5	+	64	Char. ohn. prům. rent. zařízení pro nedestr. zkouš. - Část 5 : Měření efektivní velikosti ohniska rentgenky s mini a mikrofokusem
EN 12544-1	+	64	Měření a hodocení napětí na rentgence - Část 1 : Metoda děličem napětí
EN 12544-2	+	64	Měření a hodocení napětí na rentgence - Část 2 : Kontrola stálosti metodou tlustého filtru
EN 12544-3	+	64	Měření a hodocení napětí na rentgence - Část 3 : Spektrometrická metoda
EN 12679	+	64	Určení velikosti průmyslových radionuklidů - Radiografická metoda
EN 13068-1	+	64	Radioskopická zkouška - Část 1 - Kvantitativní měření zobrazovacích vlastností
EN 13068-2	+	64	Radioskopická zkouška - Část 2 - Kontrola jakosti a dlouhodobá stabilita zobrazovacích zařízení
EN 13068-3		64	Radioskopická zkouška - Část 3 - Obecné základy radioskopické zkoušky konstrukčních materiálů s rentgenovým a g- zářením
EN 14096-1		46	Hodnocení základních parametrů radiografických digitizérů - Část 1 : Rozlišení, měření parametrů a zkušební film
EN 14096-2		46	Hodnocení základních parametrů radiografických digitizérů - Část 2 : Minimální požadavky
EN 25580	+	64	Negatoskopy pro průmyslovou radiografii - Minimální požadavky
N 540		32	Průmyslová počítačová tomografie se zobrazovacími deskami - Část 1 : Klasifikace systémů
N 541		32	dtto - Část 2 : Obecné základy pro zkoušení kovových materiálů s použitím rentgenového a g- záření
			Kalibrace denzitometrů - Zrušena

Ultrazvuk (WG 2)

Číslo normy		stav	Název
EN 583-1	+	64	Zkoušení ultrazvukem - Část 1 : Obecné zásady
EN 583-2		64	Zkoušení ultrazvukem - Část 2 : Nastavení citlivosti a rozsahu časové základny
EN 583-3	+	64	Zkoušení ultrazvukem - Část 3 : Průchodová technika
EN 583-3/A1		46	Zkoušení ultrazvukem - Část 3 : Průchodová technika - změna A1
EN 583-4		46	Zkoušení ultrazvukem - Část 4 : Zkoušení vad kolmých k povrchu
EN 583-5		64	Zkoušení ultrazvukem - Část 5 : Charakterizace a stanovenívelikosti vad
ENV 583-6		66	Zkoušení ultrazvukem - Difrakční technika měření doby průchodu jako metoda pro zjišťování vad a jejich velikosti
EN 1330-4	+	64	Terminologie - Část 4 : Termíny používané při zkoušení ultrazvukem
EN 12223	+	64	Ultrazvukové zkoušení - Specifikace pro kalibrační blok č. 1
EN 12268-1	+	64	Ultrazvukové zkoušení - Charakterizace a ověření ultrazvukových zkušebních zařízení - Část 1 : Přístroje
EN 12268-2		64	Ultrazvukové zkoušení - Charakterizace a ověření ultrazvukových zkušebních zařízení - Část 2 : Sondy
EN 12268-3	+	64	Ultrazvukové zkoušení - Charakterizace a ověření ultrazvukových zkušebních zařízení - Část 3 : Kompletní zkušební zařízení
EN 14127		46	Ultrazvukové zkoušení - Měření tloušťky
EN 27963	+	64	Svary oceli - Kalibrační blok č. 2 pro ultrazvukové zkoušení svarů

Vířivé proudy (WG 3)

Číslo normy		stav	Název
EN 12084	+	64	Zkoušení vířivýmí proudy - Všeobecné zásady a směrnice
EN 1330-5	+	64	Terminologie - Část 5 : Termíny používané při zkoušení vířivýmí proudy
EN 13860-1		46	Vířivé proudy - Zařízení - Část 1 : Charakteristiky a ověření přístroje
EN 13860-2		46	Vířivé proudy - Zařízení - Část 2 : Charakteristiky a ověření sondy
EN 13860-3		46	Vířivé proudy - Zařízení - Část 3 : Charakteristiky a ověření systému

Kapilární zkouška (WG 4)

Číslo normy		stav	Název
EN 571-1	+	64	Kapilární zkouška - Část 1 : Obecné zásady
EN 571-1/prA1		49	Kapilární zkouška - Část 1 : Obecné zásady - revize A1
EN 12706	+	64	Terminologie - Termíny používané v kapilárním systému
EN ISO 3452-2	+	64	Kapilární zkouška - Část 2 : Zkoušení kapilárních materiálů
EN ISO 3452-3	+	64	Kapilární zkouška - Část 3 : Kontrolní měrky
EN ISO 3452-4	+	64	Kapilární zkouška - Část 4 : Vybavení

Magnetická prášková zkouška (WG 5)

Číslo normy		stav	Název
EN 12707		41	Terminologie - Termíny používané při zkoušení magnetickým práškem
EN 9934-1		63	Zkouška magnetickým práškem - Část 1 : Obecné principy
EN 9934-2		49	Zkouška magnetickým práškem - Část 2 : Detekčí prostředky
EN 9934-3		53	Zkouška magnetickým práškem - Část 3 : Zařízení

Netěsnosti (WG 6)

Číslo normy		stav	Název
EN 1330-8	+	64	Terminologie - Část 8 : Termíny používané při zkoušení těsnosti
EN 1518	+	64	Zkoušení těsnosti - Charakterizace detektorů netěsnosti na principu hmotnostních spektrometrů
EN 1593		64	Zkoušení těsnosti - Bublinová metoda
EN 1779	+	64	Zkoušení těsnosti - Kritéria pro volbu metod a postupů
EN 13184		64	Zkoušení těsnosti - Metoda změny tlaku
EN 13185pr		64	Zkoušení těsnosti - Metoda značkovacího plynu - Zkušební postupy
EN 13192pr		51	Zkoušení těsnosti - Kalibrace referenčních plynových netěsností
EN 13625		53	Návod k výběru zařízení pro zkoušení netěsnosti

Akustická emise (WG 7)

Číslo normy		stav	Název
EN 1330-9		64	Terminologie - Část 9 - Termíny používané při zkoušení akustickou emisí
EN 13477-1		64	Charakterizace zařízení - Část 1 : Charakteristiky a ověření přístroje
EN 13477-2pr		64	Charakterizace zařízení - Část 2 : Charakteristiky a ověření sondy
EN 13554		51	Obecné principy akustické emise
?		33	Akustická emise během průkazní zkoušky

Vizuální zkouška (WG 8)

Číslo normy		stav	Název
EN 1330-10		46	Terminologie - Část 10 - Termíny používané při vizuálním zkoušení
EN 13018		64	Vizuální zkoušení - Obecné principy
EN 13927		46	Vizuální zkoušení - Zařízení

Metodologie (WG 9)

Číslo normy		stav	Název
?		31	Metoda pro kvalifikaci nedestruktivní zkoušky

Rentgenová difrakce (WG10)

Číslo normy		stav	Název
prEN 13925-1		46	Rentgenová difrakce na polykrystalickém a amorfním materiálu - Část 1 : Obecné principy
prEN 13925-2		46	Rentgenová difrakce na polykrystalickém a amorfním materiálu - Část 2 : Postupy
138 N 497		33	Rentgenová difrakce na polykrystalickém a amorfním materiálu - Přístroje
?		31	Rentgenová difrakce na polykrystalickém a amorfním materiálu - Referenční materiál
?		11	Zkušební metody pro měření zbytkového napětí rentgenovou difrakcí

Mimo pracovní skupiny jsou technickým výborem vydávány a připravovány další normy resp. jejich změny

TC Ahg 1

Číslo normy		stav	Název
EN 1330-1	+	64	Terminologie - Část 1 : Všeobecné termíny
EN 1330-2	+	64	Terminologie - Část 2 : Společné termíny pro metody nedestruktivního zkoušení

TC Ahg 2

Číslo normy		stav	Název
CR 13935		65	Obecný formát NDT dat

TC Ahg 4

Číslo normy		stav	Název
EN 473	+	64	Kvalifikace a certifikace pracovníků NDT - Obecné principy Nahrazena revizí EN 473 (TC Ahg 4)
CR 12459			Uspořádání zkušebních podmínek pro certifikaci NDT pracovníků (stupně 1 a 2) Nahrazena ?

TC Ahg 7

Číslo normy		stav	Název
?		11	Zkušební metoda pro měření zbytkového napětí neutronovou difrakcí

Pardubice, 1. 2. 2002